Por lo general, vamos a desear cambiar Estado por Provincia en el formulario de registro, ya que por defecto viene así traducido en PrestaShop 1.7.

imagen

Es bastante sencillo aunque poco intuitivo, ya que es una traducción del tema Classic, aunque estés utilizando otro tema será en este donde tendrás que hacer el cambio.

Acudiremos a Internacional > Traducciones > Modificar traducciones y seleccionaremos traducciones de temas, tema classic e idioma Español.
Screenshot 2

En el menú lateral, iremos a Shop > Forms > Labels.
imagen2

Buscaremos el campo denominado State.
imagen3 e1617636529950

Una vez localizado, cambiaremos la traducción de Estado a Provincia y guardaremos los cambios.
imagen4 e1617636591561

Con esto es suficiente, ahora en nuestro formulario de registro aparecerá Provincia en vez de Estado.
Screenshot 3

Si te ha sido de utilidad ¡deja un comentario! 🙂