Podemos quitar el selector de cantidad de los productos de WooCommerce situando el siguiente código en nuestro archivo de funciones de WordPress:
function wc_remove_all_quantity_fields( $return, $product ) {return true;}
add_filter( 'woocommerce_is_sold_individually', 'wc_remove_all_quantity_fields', 10, 2 );
Si te ha sido de utilidad ¡deja un comentario! 
Hola, hasta la versión de WooCommerce 7.1.1 no me aparecía el selector de cantidad y al actualizar a la 7.2.0 apareció. He insertado la función en functions.php y tengo marcado el producto como Vendido individualmente pero me sigue apareciendo el selector de cantidad.
Como sería para hacer lo mismo en la página del carrito??
Muchas gracias:)