Esta es la traducción al español de todos los mensajes de error o confirmación que lanza el plugin de WordPress Contact Form 7, que por defecto pueden venir en ingles y te veas en la situación de tener que traducirlos manualmente.

Traducir Contact Form 7

El mensaje del remitente se ha enviado correctamente
Gracias por tu mensaje. Ha sido enviado.

Ha fallado el envío del mensaje del remitente
Ha ocurrido un error al intentar enviar tu mensaje. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

Han ocurrido errores de validación
Uno o más campos tienen un error. Por favor, revísalos e inténtalo de nuevo.

El envío se consideró spam
Ha ocurrido un error al intentar enviar tu mensaje. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

Hay términos que debe aceptar el remitente
Debes aceptar los términos y condiciones antes de enviar tu mensaje.

Hay un campo que debe rellenar el remitente
El campo es obligatorio.

Hay un campo cuyo contenido es más largo que la longitud máxima permitida
El campo es demasiado largo.

Hay un campo cuyo contenido es más corto que la longitud mínima permitida
El campo es demasiado corto.

El formato de fecha que ha introducido el remitente no es válido
El formato de fecha es incorrecto.

La fecha es anterior al límite permitido
La fecha es anterior a la más temprana permitida.

La fecha es posterior al límite permitido
La fecha es posterior a la más tardía permitida.

La carga del archivo ha fallado por alguna razón
Ha ocurrido un error desconocido al subir el archivo.

El archivo subido no tiene un formato permitido
No tienes permisos para subir archivos de este tipo.

El archivo subido es demasiado grande
El archivo es demasiado grande.

La carga del archivo ha fallado por error de PHP
Ha ocurrido un error al subir el archivo.

El formato de número que ha introducido el remitente no es válido
El formato de número no es válido.

El número es menor que el límite permitido
El número es menor que el mínimo permitido.

El número es mayor que el límite permitido
El número es mayor que el máximo permitido.

El remitente no ha introducido la respuesta correcta al cuestionario
La respuesta al cuestionario no es correcta.

La dirección de correo electrónico que ha introducido el remitente no es válida
La dirección de correo electrónico que has introducido no es válida.

La URL que ha introducido el remitente no es válida
La URL no es válida.

El número de teléfono que ha introducido el remitente no es válido
El número de teléfono no es válido.

Si te ha sido de utilidad ¡deja un comentario! 🙂